介仁、建國校區－妙膳廳供餐資訊（暑假版）
介仁、建國校區－妙膳廳
供餐資訊
☀️ 暑假版（7、8 月）
Jiaren & Jianguo Campus
Miaoshan Cafeteria – Dining Information
☀️ Summer Schedule (Jul–Aug)
⚠️ 【特別提醒】若餐廳因事無法現場供餐，將改為線上訂餐，請隨時留意校務系統及現場公告。 【Important Notice】If on-site dining is unavailable, meals will be provided through online pre-order. Please check the school system and on-site announcements regularly.
🍽️ 暑假期間菜單說明 🍽️ Summer Menu Notice
暑假期間（7、8 月）不提供固定菜單，餐點以當日現場菜色為主，每日菜色不定，敬請依現場供應為準。 During the summer break (July & August), no fixed menu is provided. Meals are served based on the dishes available on-site each day. Daily offerings may vary; please refer to what is served on-site.
即食料理請儘速食用，勿延至下餐或隔日。 Please consume ready-to-eat meals promptly. Do not save for later meals or the next day.

供餐時間Dining Hours

  • 介仁校區：Jiaren Site:
    • 午餐：11:30 – 13:00Lunch: 11:30 – 13:00
    • 晚餐：17:00 – 18:30（18:20 截止入場）Dinner: 17:00 – 18:30 (last entry 18:20)
  • 建國校區：Jianguo Site:
    • 早餐：07:00 – 08:00Breakfast: 07:00 – 08:00
    • 午餐：11:30 – 13:00Lunch: 11:30 – 13:00
    • 晚餐：17:00 – 18:30（18:20 截止入場）Dinner: 17:00 – 18:30 (last entry 18:20)
  • 補菜截止時間：午餐 12:40、晚餐 18:00。 Final serving: Lunch 12:40, Dinner 18:00.

用餐金額Meal Prices

項目Category 早餐Breakfast 午／晚餐Lunch / Dinner
本校教職員生自付Faculty, staff & students NT$15 NT$25
第二次刷卡／未帶證件（現金）2nd swipe / No ID (cash) NT$45 NT$65

刷卡規則Card-Swipe Rules

  • 每次刷卡僅限取餐 一次。Each card swipe is valid for one meal only.
  • 部分餐點有取用數量限制，請依現場標示說明領取。Some dishes have quantity limits. Please follow on-site instructions.
  • 湯品有限，請勿二次取用。Soup is limited. No second servings.

訂餐及領餐須知Ordering & Pickup Instructions

  • 線上訂餐：需於 前一日 14:00 前 完成，逾時無法補訂。 Online pre-order: Must be placed by 14:00 the day before. Late orders are not accepted.

領餐時間Pickup Times

餐別Meal 平日Weekdays 假日Weekends & Holidays
早餐Breakfast 07:00 – 09:00 08:00 – 10:00
午餐Lunch 11:00 – 13:00 11:30 – 13:30
晚餐Dinner 16:30 – 18:30 17:00 – 19:00

領餐規則Pickup Regulations

  • 餐點需於 2 小時內 領取完畢，逾時視同放棄，不退費。 Meals must be collected within 2 hours. Uncollected meals are forfeited with no refund.
  • 領餐地點：Pickup locations:
    • 建國校區 → 第一警衛室旁Jianguo Site → Beside the 1st Guard Office
    • 介仁校區 → 合心樓警衛室旁Jiaren Site → Beside the Hexin Building Guard Office
  • 自助餐午、晚餐需依序刷卡取餐，不得代刷。 Lunch & dinner buffet requires personal card swipe. No proxy swiping.
  • 假日三餐：兩校區皆僅限線上訂餐，無現場供應。 Weekend/Holiday meals: Online pre-order only at both sites; no on-site dining.

建國 vs. 介仁 三餐供應方式（暑假期間）Meal Service – Jianguo vs. Jiaren (Summer Break)

校區Site 平日（週一～週五）Weekdays (Mon–Fri) 週末＆假日Weekends & Holidays
建國Jianguo 早餐：現場供應；午、晚餐：自助餐刷卡Breakfast: On-site; Lunch & Dinner: Buffet card swipe 早、午、晚餐：線上訂餐All meals: Online pre-order only
介仁Jiaren 早餐：線上訂餐；午、晚餐：自助餐刷卡Breakfast: Online pre-order; Lunch & Dinner: Buffet card swipe 早、午、晚餐：線上訂餐All meals: Online pre-order only

＊暑假期間供餐方式可能因人數調整，實際供應請以現場公告為準。 ＊Summer meal service may be adjusted based on demand. Actual service follows on-site announcements.

注意事項Reminders

  • 暑假期間（7、8 月）不提供固定菜單，每日以現場菜色為主。 No fixed menu during summer break (Jul–Aug); daily meals follow on-site dishes.
  • 取餐人員需自備餐具，餐廳不提供餐具。Please bring your own utensils. The cafeteria does not provide tableware.
  • 各校區每人每餐限刷卡一次，取餐僅供一人食用。Each person may swipe once per meal. Meals are for individual use only.
  • 供餐時間及規定可能依學校或餐廳公告調整，請隨時留意公告。Dining schedules and regulations may change. Please stay updated with announcements.

聯絡窗口Contact Information

介仁校區聯合辦公室General Office – Jiaren
高先生　分機 31352 Mr. Kao   Ext. 31352
建國校區總務處General Affairs – Jianguo
彭先生　分機 22312 Mr. Peng   Ext. 22312

＊本頁資訊若與現場公告不一致，以現場公告為準。 ＊If there is any discrepancy between this page and on-site announcements, the on-site announcements shall prevail.